Hinweise

Impressum

Herausgeber, Hosting und Datenschutz nach schweizerischem Recht.

Herausgeber

Die Website frangupaysage.ch wird herausgegeben von:

FRANGU PAYSAGE Sàrl
Rue Grange-Lévrier 8
c/o Kernaji Frangu
1220 Vernier
UID: CHE-253.102.924
Handelsregister: CH-660.3.383.026-9
Eingetragen im Handelsregister des Kantons Genf am 15.09.2026
Geschäftsführer: Valmir Frangu
Telefon: +41 79 824 02 08
E-Mail: info@frangupaysage.ch

FRANGU PAYSAGE Sàrl ist eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach schweizerischem Recht. Sie führt Gartenpflege, Gestaltung und Anlage aus.

Hosting

Die Website wird von HostGator gehostet, einer Marke der Newfold Digital, Inc., USA. Das Hosting umfasst eine technische Verarbeitung von Verbindungsdaten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seiten, Browser) in Serverprotokollen. Diese dienen dem Betrieb, der Sicherheit und der Wartung der Website.

Datenschutz

Verantwortlich für die Bearbeitung ist FRANGU PAYSAGE Sàrl, erreichbar unter den oben genannten Angaben. Es gilt das Bundesgesetz über den Datenschutz (nDSG).

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, erhalten wir die Angaben, die Sie eintragen: Name, E-Mail, gegebenenfalls Telefon, Gemeinde, Hinweis zum Garten, gewünschtes Angebot und Nachricht. Diese Daten dienen ausschliesslich der Beantwortung Ihrer Anfrage, einer Offerte oder der Vereinbarung einer Besichtigung. Sie werden per E-Mail an info@frangupaysage.ch übermittelt. Sie werden weder verkauft noch zu Werbezwecken an Dritte weitergegeben.

Nachrichten werden so lange aufbewahrt, wie es die Bearbeitung erfordert, und anschliessend gelöscht, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten (etwa bei einem Vertragsverhältnis).

Sie können Auskunft, Berichtigung oder Löschung verlangen und der Bearbeitung widersprechen, indem Sie an info@frangupaysage.ch schreiben. Sie können sich auch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern, wenden.

Cookies, Protokolle und Schriften

Diese Website verwendet keine Werbecookies und kein Reichweitenmess-Tool: kein Google Analytics, kein Werbe-Pixel.

Die Schriften Syne und Source Sans 3 werden von Google Fonts geladen (Google LLC, USA). Dabei kann Ihre IP-Adresse an Google übermittelt werden. Wir setzen dafür kein Cookie. Wenn Sie das Laden im Browser blockieren, bleibt die Website mit Systemschriften lesbar.

Der Hosting-Server speichert vorübergehende technische Protokolle (IP-Adresse, Zeitstempel, angeforderte Ressource) für Sicherheit und Betrieb. Sie werden nicht mit dem Kontaktformular zu Profiling-Zwecken verknüpft.

Fotos und Illustrationen

Fotos und Illustrationen auf der Website sind Stimmungsbilder. Sie zeigen nicht zwingend Arbeiten der FRANGU PAYSAGE Sàrl. Die Jahreszeitenwahl, die Schritt-Illustrationen und die Zierelemente sind grafische Mittel, keine Aufnahmen von Kundenprojekten.

Urheberrecht

Der Name FRANGU PAYSAGE, das Logo, die Texte und der Aufbau der Website sind geschützt. Jede Vervielfältigung, Darstellung oder Bearbeitung, auch auszugsweise, ohne vorherige schriftliche Zustimmung ist untersagt, vorbehaltlich gesetzlicher Ausnahmen (Zitat, privater Gebrauch).

Haftung

Wir achten auf die Richtigkeit der veröffentlichten Angaben. Sie können jederzeit geändert werden. FRANGU PAYSAGE Sàrl kann Fehlerfreiheit, ununterbrochenen Betrieb oder technische Kompatibilität nicht garantieren. Links auf Drittseiten dienen der Orientierung; deren Inhalt fällt nicht in die Verantwortung von FRANGU PAYSAGE Sàrl.

Leistungen, Fristen und Preise ergeben sich aus einer Offerte nach der Besichtigung. Nichts auf dieser Website ist ein verbindliches Angebot.

Anwendbares Recht

Diese Website und ihre Nutzung unterstehen schweizerischem Recht. Gerichtsstand ist Genf, vorbehaltlich zwingender gesetzlicher Gerichtsstände.